It looks like before Enhance.com as we know it, the domain used to be owned by Marchex who did (or does) perform some kind of analytics when it was added to the MVPS host file.
I've emailed them asking if it can be removed, so we'll see what happens.