The orchd logs themselves are quite chaotic depending on the log level and would be very hard to search/paginate in the panel whereas with SSH you can tail/pipe/grep/etc quite easily.
We intend to add more friendly platform audit logs to the panel, similar to those available for server migrations. Should be around Spring time next year. Those logs will be searchable, filterable by website, etc.
cPanel migrations (releasing shortly) have similar logging.