Wow, yes, Netdata looks awesome. A bit of overkill for our needs maybe. We were previously using Runcloud and it has a simple notification configuration:
Since Enhance is already capturing this information, it seems like it would be possible to enable notifications like this for servers.