Currently It's not possible to setup smarthost Email settings per website, only into global settings or per server. It would be helpful if we could make it per domain.