Oh, this seems to have resolved itself. I was about to try for a third time and was looking at the SCP option, when I noticed my 7.58GB upload listed there. Looks like the upload continued in the background somehow.
I've run the import again using this existing file, and everything seems to have worked! 🥳