I would like to be able to set backup policies (e.g. delete backups that are older than 15 days).
Settings >> Service >> Backup >> Maximum backup retention.
I think this is what you're looking for? Unless you're looking to do this on a per website basis?
