"Backup server not found" is normal for websites which don't have a backup role mapped - server hostname domains, service websites, etc.
"Cannot connect UDS" means appcd wasn't available on the control panel server. Check it's running with "systemctl status appcd". Also make sure you're running the command as root.