You can of course use ClamAV already to monitor the files in /var/www. If you want to run the docker container just mount /var/www to it.
If other customers would like a deeper integration (automatically installing and enabling the ClamAV service, displaying results in the panel, etc) please feel free to "like" the original post.