Currently I feel as and when the features are added, the panel options are all over the place and not very streamlined.
Redis and fastcgi cache should be under optimization tab where we have opcache currently.
Cloudflare option should be under dns itself as it just needs api token to integrate. A seperate tab doesn’t make sense for it.
cPanel migration doesn’t need so much of prominence as the migration is just a one time affair and not used everyday. - my vote that this should be for admins only and not for everyone. But even if you want to give it to everyone admin can enable it and it shows up at first login on the welcome message where it says no websites create or import from cPanel / plesk etc.
A more refined developer tools section where there are developer setting only even in future and not optimization settings
The ModSecurity when launched should come under the security tab and not be another thing in Dev tools
Please add your suggestions as well!