kim
I had a similar issue with adding new roles to a new server. This may not be the same for you, but go into servers, then click the server in question, then go to the Server IP address
For me, it had set the IPv6 IP in the IPv4 spot when I sorted them out, the roles installed fine after that