Our Nginx implementation is designed for customers with small servers who need a web server with full page caching and a small memory footprint.
Using nginx to proxy Apache seems overly complex, we can probably just offer full page caching for Apache in future if you require full .htaccess support (for mass hosting).