Few issues that I observed in email settings:
The email usage is not graph is not proper. Although majority of my emails have been allocated infinity size. I am not able to find space utilized by email ids looking at the graphi. https://prnt.sc/rQfsRJoHw_tI
The quota is shown as 0 bytes. https://prnt.sc/jSNJZ81e1yw9