Massive +1 for this, I really, really want to use OLS or even NginX as a reverse proxy, docker is already there, integrating it a bit further where we could use the domain space and user to run the docker container to be backed up per normal backup.
Something as simple as a OnlyOffice document server, it does not need another server, it just needs docker and a reverse proxy, right now I can't use enhance as it's to volatile to custom config changes.
This is the only feature not on the roadmap that I would definitely like to see, but just nailing OLS config from the user container so it's non-volatile would be enough for a reverse proxy to be setup, docker can be managed manually.
If anyone has done a this with a cron script to re-inject a reverse proxy setup, please let me know.